Contra a maré

Des. de João Montanaro publicado na Folha um dia depois da tragédia 

Na pretérita Quinta-feira, dia 17, o jornal "Folha de S. Paulo publicou a seguinte matéria no seu caderno "Ilustrada":

Contra a maré

Cartunistas avaliam charge de João Montanaro, na Folha , que causou desconforto por retratar 

tsunami

DIOGO BERCITO
DE SÃO PAULO

O cartunista da Folha João Montanaro, 14, achava que a charge dele publicada no último sábado, 12/3, "passaria despercebida".

Mas o desenho de uma onda carregando destroços, veiculada um dia após o tsunami que devastou o norte do Japão, foi o tema mais comentado nas cartas enviadas ao jornal nos dias seguintes.

Alguns leitores apontam desrespeito ao retratar a tragédia, e a discussão chegou à escola em que estuda. Ele foi chamado de "babaca" por colegas. Entre artistas, porém, o desenho foi elogiado.
A ilustração toma como inspiração a xilogravura "A Grande Onda de Kanagawa", de Katsushika Hokusai (1760-1849), realizada entre 1830 e 1833. Nesta versão, ganhou destroços flutuantes, fogo e uma usina nuclear.

A opção de reaproveitar um símbolo da cultura japonesa é um dos aspectos da charge que recebem ao mesmo tempo críticas e loas.

"Os japoneses prezam muito seus ícones", explica a pesquisadora Sonia Luyten, autora de "Cultura Pop Japonesa" (ed. Hedra). "Além disso, não é hora de tocar nesse assunto, acho inoportuno."

Já o artista Ziraldo vê a referência por outro enfoque. "É uma homenagem à arte japonesa! Eu gostaria de ter tido essa mesma ideia."

O quadrinista Gabriel Bá, que publica na Ilustrada, também apoia a sacada. "O artista tem que dar a cara a bater. Ele foi corajoso." 

Nesta altura dos acontecimentos o meu pensamento foi instantâneamente para um dos meus netos, aquele que comigo reside aqui no Brasil, pois que além de ter o dom para o desenho e a pintura (estuda arte Mangá), conhece muito dos desenhos e gravuras japonesas, principalmente as peças importantes e tem o descernimento de comparar algo com alguma coisa; foi o caso do pequeno/grande Montanaro. 

Na gravura japonesa uma grande onda ameaça alguns barcos de pescadores e, ao fundo, está o Monte Fuji. Aliás, em mais de três dezenas dessas gravuras do mesmo autor, sempre se retrata o célebre Monte. É uma imagem que ocorreu ao cartunista quando se deparou com as imagens do tsunami e aqui, quando ele retrata a mesma onda com os novos ingredientes, de maneira alguma está colocando uma pitada de humor. Ele simplesmente esta fazendo uma comparação e é isso que muitos imbecis não entenderam e inundaram a mídea com comentários idiotas.

Se algum trabalho do meu piá sofresse o tipo de crítica destrutiva que está recebendo o trabalho do puto paulista, eu teria virado o capêta! É muita igorância e toda a tinta gasta deveria ser aproveitada para comentar outros lances actuais como a discriminação a japoneses e seus produtos ou os incentivos fiscais a Bethânia e outros que tais.

E assim eu continúo escrevendo com a língua afiada e uma espécie de revolta e mau humor. Não me dão chances de mudar...