sexta-feira, junho 15, 2012

Tudo a mesma coisa


Aqui no Brasil, na linguagem popular e no eterno jeito brincalhão do brasileiro, é costume argumentar com a expressão “... a mesma coisa é um caminhão carregado de japoneses!”, quando após alguma pergunta ou afirmação se depara com a resposta “é a mesma coisa!”. O fundamento da expressão é o de não conseguir-mos distinguir um oriental do outro. Para nós ocidentais, eles são todos iguais. Possìvelmente eles terão a mesma opinião a nosso respeito...
Abordei esta questão por causa da notícia de hoje sobre a prisão de Katsuya Takahashi, o último membro, até então foragido, do grupo Aum Shinrikyo responsável pelo acto terrorista com gás sarin perpetrado em 20 de Março de 1995 no Metrô de Tóquio.
Katsuya Takahashi, de 54 anos, foi detido em um bairro do sul da capital nipônica quando tentava se esconder no interior de um Café, um daqueles espaços temáticos abertos durante 24 horas e onde ninguém é incomodado; até mesmo passa complectamente despercebido.
Aqui a conotação que faço da frase atrás referida com a denúncia que alguém fez à polícia, sobre ter visto um homem parecido com Takahashi naquele Café Mangá. Afinal, são 17 anos passados e o marmanjo teria 37 na altura do atentado e, sendo todos iguais uns aos outros, como ocidental fiquei encucado...
A identidade do indivíduo, igual inter pares, foi confirmada nesta sexta-feira graças às impressões digitais.
E os meus amigos japas aqui do Brasil serão tolerantes comigo...

Sem comentários: